poesía, magia y alrededores /
de la literatura universal
Heidi Bittermann
/ Sur y otros poemas
Sur
Nací en el sur
llegué en verano
por la tarde
Día de calor esquila trabajo
me apropié
del lugar
Viví recorrí conocí
cada rincón
Soy huésped
en cada sitio
soy ave peregrina
que pasa
en vuelo.
Campesinas
Entre hilados, tejidos,
cacerolas y animales
las mujeres rurales
desenvuelven los días.
Hoy ovillan y amasan
mañana cosen y prueban.
Las gallinas y lecheras
forman parte de su vida.
La huerta es trabajada,
cada día con fervor.
Por la noche, en familia
reunidos junto a la estufa
comen, se miran, murmuran
y se van a descansar.
Ráfaga
Como una ráfaga
observo el campo,
atravieso los valles.
La estepa no me frena
ni el frío
me detiene.
El río está helado.
El viento, silba
contra la roca,
agarrada firme
en el filo.
Al pasar,
la toco suavemente.
El viento continúa
su caprichoso andar,
y en su derrotero
me siento arrastrada
de aquí para allá.
En esta inmensidad
me he hecho invisible.
Por unas pocas horas
logré lo imposible:
Fui aire,
fui viento
recorriendo
el desierto.
Slalom
Cerro
Nieve
Niebla
Murmullos
Arrobo
Me siento flotar.
Heidi Bittermann
Heidi Bittermann nació el 27 de diciembre de 1959 en la estancia La Mimosa, en la provincia de Chubut, Argentina. Es Profesora para la enseñanza primaria, y poeta. Vive en Dina Huapi, Río Negro, Argentina. Editó un libro educativo para niños, Patazoo, con animales y plantas de la estepa. Al publicar estos poemas en el libro Las puntadas perdidas (Taiken editorial, 2015) se presenta así: “Mientras escucho los abejorros y las aves les cuento: estas poesías expresan sentimientos y momentos de mi vida. Nací y crecí en el campo. Vivo en armonía con mi entorno, la estepa patagónica.”
Las puntadas perdidas es un libro que crearon seis mujeres “que durante dos años dedicamos la tarde de sábado a encontrarnos en un taller de escritura autobiográfica en la Biblioteca de Dina Huapi” según expresa la escritora Mirta Santiago, coordinadora de la idea. Dina Huapi queda a 18 km de Bariloche, en la Patagonia Argentina.