poesía, magia y alrededores /
de la literatura universal
Czeslaw Milosz
/ FilosofÃa y poesÃa
filosofía y poesía
“¿La poesía es un terreno adecuado para la filosofía?
Depende de la clase de filosofía.
¿Qué clase de filosofía le ha resultado apropiada para su poesía?
Hay ciertas clases de filosofía que me recuerdan la circunstancia de conducir un auto de noche y tener una liebre que salta delante de los faros. La liebre no sabe cómo salirse del haz de luz, y sigue corriendo hacia adelante. Me interesa la clase de filosofía que podría resultarle útil a la liebre en esa situación”.
En Confesiones de escritores. Poetas
Los reportajes de Paris Review
(El ateneo, Buenos Aires, 1997)
Tan poco
He dicho tan poco.
Breves días.
Breves días.
Breves noches.
Breves años.
He dicho tan poco,
No tuve tiempo.
Quedó agotado mi corazón
Por el encanto,
El tormento
El afán
La esperanza.
El hocico de Leviatán
Cerrándose sobre mí.
Desnudo despertaba en las orillas
De las islas desiertas.
Me arrancó hacia el abismo
La blanca ballena del mundo
Y ahora no sé
Qué era lo verdadero.
Berkeley, 1969.
Czeslaw Milosz
Poeta, narrador, académico y diplomático nacido en Lituania, Polonia, en 1911. Publicó en 1930 sus primeros libros de poesía mientras trabajaba en la radio polaca. Desde 1932 lideró el movimiento vanguardista y durante la II guerra Mundial participó activamente en la resistencia a la ocupación nazi. Viajó a Washington como diplomático, y al romper con su gobierno se exilió en Francia durante la década de los años cincuenta, produciendo varias obras en prosa que le merecieron el "Premio Literario Europeo". Desde 1961 hasta su muerte, vivió en California donde ocupó la cátedra de Lenguas y Literatura Eslava de la Universidad de Berkeley. En 1977 recibió el título de Doctor Honoris Causa en Letras por la Universidad de Michigan y en 1980 el Premio Nobel de Literatura. Falleció en su país natal en agosto de 2004.