poesía, magia y alrededores /
de la literatura universal
Tarjei Vesaas
/ Fragmento
Mas los puentes
nevados están helados.
Aquí dentro hace buen
calor.
Tu brazo bajo la nieve
está caliente,
un leve peso sobre
el mío.
Nieva sin cesar
sobre puentes
silenciosos.
Puentes por nadie
conocidos.
Tarjei Vesaas
Tarjei Vesaas (Vinj, Noruega, 1897; Oslo, Noruega, 1970). Poeta y narrador, es considerado uno de los autores clásicos de las letras escandinavas del siglo XX. Algunos de sus libros son los siguientes: Los vientos, cuentos, 1952, Tierra de fuegos escondidos, poesía, 1953, El palacio de hielo, novela, 1963, (Premio de Literatura del Consejo Nórdico) y Los puentes, novela, 1966, entre otros. Fue tres veces candidato al premio Nobel de Literatura (1964, 1968 y 1969).
Este pequeño texto pertenece a El castillo de hielo, traducido por K. Baggethun.