Tuerto Rey - Poesía y alrededores

poesía, magia y alrededores /
de la literatura universal

Ana Blandiana
/ Poemas

La espera


 

La luz casi verde del aire,
que se vuelve negra cuando llega a ser cielo,
las tejas mojadas
y las hojas alargadas por las gotas de agua –
cierto estado de espera,
desprovisto de incertidumbre,
como el intervalo entre el fulgor del relámpago
y el trueno.
Un violento presentimiento sin sujeto
por el que las golondrinas
trazan inquietas volutas.

 

La patria del desasosiego



Esta es la patria del desasosiego
a punto de cambiar de opinión
de un momento a otro
y, no obstante, sin renunciar a esperar algo indefinido.
esta es mi patria,
entre estas paredes
a unos metros los unos de los otros
y ni siquiera en el espacio completo entre ellos,
sólo en la mesa con papel y lápices
dispuestos a moverse solos y a empezar a escribir,
esqueletos animados bruscamente por unas plumas más antiguas,
sin usar desde hace mucho tiempo, con la pasta seca,
que se deslizan frenéticamente sobre el papel
sin dejar ninguna huella…
Esta es la patria del desasosiego:
¿Conseguiré alguna vez
descifrar las huellas que no se ven,
pero que sé que existen y esperan
que las pase a limpio
en mi patria A4?

Ana Blandiana

Ana Blandiana

Ana Blandiana, es una poeta, prosista y ensayista nacida en 1942 en Rumania. Figura legendaria de la literatura de su país, en la que ocupa un lugar comparable al de Anna Ajmátova o Vaclav Havel en las letras rusas o checas. Destacada opositora al régimen de CeauÈ™escu, Blandiana forma parte del grupo de escritores que concibieron su vocación literaria como una forma de resistencia moral. Autora, entre otros, de catorce libros de poesía, dos volúmenes de relatos fantásticos, nueve de ensayos y una novela, es la poeta rumana actual más internacional. Estos poemas pertenecen a su libro Mi Patria A4 en versión de Viorica Patea y Antonio Colinas (Pre-Textos, Valencia, 2014).

Una nota interesante acerca de Ana Blandiana:
https://www.zendalibros.com/ana-blandiana-manos-manchadas-de-tierra-y-tiempo/