Tuerto Rey - Poesía y alrededores

poesía, magia y alrededores /
de la literatura universal

Julian Barnes
/ Niveles de Vida, fragmentos

 

Juntas dos personas que nunca habían estado juntas. A veces
es  como aquel primer intento de acoplar un globo de hidrógeno
a otro de aire caliente: ¿prefieres estrellarte y arder o arder y
estrellarte? Pero a veces funciona y se crea algo nuevo y el mundo
cambia. Después, tarde o temprano, en algún momento, y por
una razón u otra, una de las dos desaparece. Y lo que desaparece
es mayor que la suma de lo que había. Esto es quizá
matemáticamente imposible, pero es emocionalmente posible.


No nos asombramos de que los niños tengan amigos imaginarios.
¿Por qué extrañarnos de que los tengan los adultos? Con la
salvedad de que esos amigos además son reales.




Es lo que muchas veces no comprenden los que no  han cruzado
el trópico del duelo: el hecho de que alguien haya muerto
puede significar que no está vivo, pero no significa que no
exista.




Con vestuario moderno la ópera también ejecutaba un truco mágico. Y sin
embargo, aun vestidos con ropa actual, nosotros no podemos ser Orfeo o Eurídice.
Hemos perdido las antiguas metáforas y tenemos que encontrar las nuevas. No podemos
bajar como bajó Orfeo. Así que tenemos que bajar de una manera distinta, traer a Eurídice
de un modo diferente. Todavía podemos descender en sueños.
Y descender en el recuerdo.
 

Julian Barnes

Julian Barnes

Julian Barnes (Leicester, 1946) se educó en Londres y en Oxford.
Es autor de doce novelas, entre ellas, Metrolandia (Premio Somerset Maugham 1981), El loro de Flaubert (Premio Geoffrey Faber Memorial y, en Francia, Premio Médicis), Hablando del asunto (Premio Fémina a la mejor novela extranjera publicada en Francia), Inglaterra, Inglaterra, Amor, etcétera, Arthur & George y El sentido de un final.

Estos fragmentos pertenecen a su libro Niveles de vida (Anagrama, 2014).
Sitio oficial: http://www.julianbarnes.com/